gabgabhouse [ @ ] gmail.com
Home Courses > Absolute Beginner > Gab Gab Learn Cantonese| 學廣東話| “衫”的5個大不同 | Five big differences of clothes in Cantonese and Mandarin

Gab Gab Learn Cantonese| 學廣東話| “衫”的5個大不同 | Five big differences of clothes in Cantonese and Mandarin

Gab Gab Learn Cantonese| 學廣東話| “衫”的5個大不同 | Five big differences of clothes in Cantonese and Mandarin


衫代表衣服, 是廣東話的口語
着衫
穿衣服 wear cloth

好大風阿,快啲着返件衫,唔好凍親。
普通話是: 很大風,趕快穿上衣服,別著涼
(The wind is very strong. Please wear the cloth to avoid getting cold)


試衫

試衣服Try on clothes

唔該,請問試衫室起邊度? 每次可以試幾多件衫?
普通話是: 請問試衣間在哪裡? 每次可以試多少件衣服?
(Excuse me, where is the fitting room? How many clothes can I try on each time?)


買衫
買衣服 Buy clothes/ Go shopping

唔該,請問附近邊度有商場可以行街買衫?
普通話是: 請問附近哪裡有商場可以逛街買衣服?
(Excuse me, where is the shopping mall nearby?)


聯衫
縫衣服 Sewing clothes

件衫勾爛咗,請問有冇針線可以借一借,等我聯一聯件衫?
普通話是: 這件衣服勾破了,請問有沒有縫紉針線可以借一下,讓我縫一下衣服?
(This cloth is broken. May I borrow the sewing thread? )


洗衫
洗衣服 Wash clothes

去旅行洗衫就最麻煩,都唔知去邊度搵洗衣機!
普通話是: 去旅遊洗衣服就最麻煩,都不知道哪裡有洗衣機。
(It is troublesome to go travelling without washing machine. )


喜歡Gab Gab Cantonese 的教學 | 就馬上訂閱我們囉!